| 1. | It was her nature to borrow trouble .
她生来喜欢自寻烦恼。 |
| 2. | Don ' t borrow trouble by worrying about next year
不要为明年的事儿瞎操心了。 |
| 3. | However , that is borrowing trouble
然而，那是怨天尤人，自寻烦恼。 |
| 4. | Forget about it , why borrow trouble
忘掉它吧，为什么自寻烦恼呢？ |
| 5. | We too often borrow trouble , and anticipate that may never appear
我们常常过多地自寻烦恼，杞人忧天。 |
| 6. | Don ' t borrow trouble by worrying about next year . it ' s too far away
不要为明年的事烦恼，那毕竟太遥远了。 |
| 7. | Don ' t borrow trouble by worrying about our medical bill ， the insurance company will pay that for us
不要为医疗费着没用的急，保险公司会为我们交的。 |
| 8. | Worry , the interest paid by those who borrow trouble . every man is the architect of his own fortune
焦虑，是那些招惹麻烦的人应该付的利息。每个人都是他自己运气的建筑师。 |
| 9. | We too often borrow trouble , and anticipate that may never appear . the fear of ill exceeds the ill we fear . dangers will arise in any career , but presence of mind will often conquer the worst of them
我们常常过多地自寻烦恼，杞人忧天。 “怕祸害比祸害本身更可怕。 ”凡事都有危险，但镇定沉着往往能克服最严重的危险。 |
| 10. | We too often borrow trouble , and anticipate that may never appear . " the fear of ill exceeds the ill we fear . " dangers will arise in any career , but presence of mind will often conquer the worst of them . be prepared for any fate , and there is no harm to be feared
我们常常过多地自寻烦恼，杞人忧天。 “怕祸害比祸害本身更可怕。 ”凡事都有危险，但镇定沉着往往能克服最严重的危险。对一切祸福做好准备，那么就没有什么灾难可以害怕的了。 |
